Le vase série "VOIE LACTEE 1" en Grès  est une pièce unique, tournée et modelée à la main pour créer une forme organique et naturelle à laquelle j'ai appliqué des petites tournassures fines et délicates qui toutes ensembles forment ce sillon comme une voie lactée. Il a eu un dégourdi (première cuisson) et une cuisson classique pour le grès, je l'ai décoré avec des oxydes de fer rouges et quelques touches de vernis doré pour céramique et d'émail blanc. L'intérieur et l'extérieur sont recouverts d'un émail transparent pour garantir l'étancheité.
 
The "VOIE LACTEE 1" Stoneware Vase is a unique piece, handcrafted and shaped to create an organic and natural form to which I have applied delicate and fine spiral patterns, which together resemble a Milky Way. It has undergone bisque firing (first firing) and a traditional stoneware firing. I decorated it with red iron oxides and a few touches of gold ceramic varnish and white enamel. Both the interior and exterior are covered with a transparent glaze to ensure waterproofing.